SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Kole

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Zakrzewo : Replika, 2013. - 200, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Boyne John Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa irlandzka

Przetłumaczona na czternaście języków. Wydana w renomowanych wydawnictwach. Utrzymywała się przez kilka miesięcy na topach list bestsellerów. Prawo do jej sfilmowania sprzedano Davidowi Heymanowi, producentowi Harry'ego Pottera. Przypowieść o naturze zła, które rodzi się w umysłach tak zwanych "porządnych ludzi". To niebezpieczna podróż na drugą stronę lustra, gdzie wartości zmieniają się w swoje przeciwieństwa. Podróżnikiem jest dziewięcioletni Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, który odkrywa i na dziecięcy sposób interpretuje otaczającą go rzeczywistość. Świat przedzielony ogrodzeniem z kolczastego drutu jest obcy i groźny, ale wzbudza ciekawość i wciąga. Jak w okrutnej baśni, bohater zapuszcza się zbyt daleko i spotyka po drugiej stronie ogrodzenia wychudzonego chłopca o ciemnych oczach, ubranego w pasiastą piżamę. Pogawędka z rówieśnikiem przeradza się w potajemny rytuał spotkań. Przekraczanie granic i nieumiejętność rozpoznania prawdy o sytuacji, prowadzi do dziwnego splotu wydarzeń i nieprzewidywalnego finału. irlandzki pisarz urodzony w Dublinie w 1971 roku, studiował literaturę angielską i uczestniczył w kursach pisania kreatywnego, które to doświadczenia wykorzystał pisząc powieści z gatunku short stories. Na co dzień pracuje jako menedżer sieci księgarskiej Waterstone`a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Burnett ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 174, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Little Lord Fauntleroy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Otwarte, 2012. - 395, [5] s. ; 21 cm.

(Szeptem ; 3)

Autor

Fitzpatrick Becca. Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

Stanowi trzecią część cyklu Szeptem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; tł.[z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : "Otwarte", 2010. - 327,[1]s. ; 21 cm.

(Szeptem ; 1)

Autor

Fitzpatrick Becca. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konstelacje / David Mitchell ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 545, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Mitchell David. Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta i kobiety / Alice Munro ; przeł. Paweł Łopatka. - Warszawa : W.A.B., 2013. - 380, [1] s ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Munro Alice. Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa

Literacka Nagroda Nobla 2013. Del Jordan, outsiderka dorastająca w latach czterdziestych na przedmieściach, spaja poszczególne opowiadania Historii dziewczyn i kobiet w jeden spójny cykl. Autorka, Alice Munro, skupiła się tu na problemie dojrzewania, wchodzenia w dorosłość, przejścia pomiędzy byciem dziewczyną a kobietą. Del ma dosyć prowincjonalnego życia w Ontario i wiejskiej mentalności. Dziewczyna żyje na farmie swojego ojca, gdzie najbliższymi jej osobami są stary kawaler, ekscentryczny przyjaciel rodziny oraz jej ordynarny młodszy brat. Kiedy Del zaczyna spędzać więcej czasu w centrum miasta, coraz częściej towarzyszy jej matka, pewna słuszności swoich poglądów agnostyczka, sprzedająca farmerom encyklopedie. Dziewczyna zaprzyjaźnia się również z energiczną lokatorką matki, Fern Dogherty, oraz jej przyjaciółką Naomi. Właśnie z nimi Del dzieli się swoimi problemami i przemyśleniami związanymi z okresem dojrzewania. W ten sposób bohaterka odkrywa blaski i cienie kobiecości. Dziewczyna staje się bacznym obserwatorem, rejestrującym rzeczywistość małomiasteczkowego życia. Powieść przemyca feministyczne idee i skupia się na postaciach kobiecych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 142, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nesbit E. Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Łatwe powieści fantastyczno-realistyczne Literatura dziecięca angielska

Stanowi cz. 1 cyklu.

Gdy piątka dzieci spędzających wakacje na wsi znalazła w opuszczonej żwirowni piaskowego duszka Psametycha, zdawało się, że nadchodzą najszczęśliwsze dni w ich życiu, ponieważ ich nowy znajomy obiecał im spełniać codziennie jedno życzenie. Jednak urzeczywistnianie wypowiadanych przez dzieci marzeń przeszło ich najśmielsze oczekiwania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; tł.[z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : "Wydawnictwo Literackie", 2006. - 507,[2]s. ; 21cm.

Autor

Pearl Matthew. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść amerykańska Thriller

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", [ok. 2000]. - 157, [3] s. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa / Zielona Sowa)

Autor

Porter Eleanor Hodgman. Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tł. [z ang.] Paweł Łopatka ; ilustr. Paweł Kołodziejski. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa

Oryg.:The Adventures of Tom Sawyer

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Pawł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006 - 191 s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Twain Mark (1835 - 1910) Łopatka Paweł Kołodziejski Paweł

Forma i typ

Książki

Odbiorca

młodzież

Przynależność kulturowa

literatura amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody.)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The adventures of Tom Sawyer. Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 191 s. : il. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa.)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)