Literatura hebrajska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Publikacje naukowe
(4)
Audiobooki
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
Druki ulotne
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(12)
Filia nr 4
(1)
Czytelnia
(4)
Autor
Siek Magdalena
(3)
Ciałowicz Anna
(2)
Jawor-Polak Agnieszka
(2)
Koktysz Michał
(2)
Oz Amos
(2)
Agnon Szmuel Josef
(1)
Arm Sara
(1)
Baz Danny
(1)
Bergman Eleonora
(1)
Boniecka-Stępień Daria
(1)
Epsztein Tadeusz
(1)
Frank Rina
(1)
Geller Aleksandra
(1)
Ghinsberg Yossi
(1)
Gromacka Regina
(1)
Grôsman Dawid
(1)
Górecka Blanka
(1)
Gąssowska Maja
(1)
Halbersztat Anna
(1)
Huberband Shimon
(1)
Jawor Agnieszka
(1)
Keidar Amira
(1)
Kondrat Agata
(1)
Kościołek Iga Monika
(1)
Kwiatkowski Leszek
(1)
Leński Jan
(1)
Nevo Eshkol
(1)
Nowak Katarzyna
(1)
Opoczyński Perec
(1)
Paziński Piotr
(1)
Polit Monika
(1)
Sawicki Jacek
(1)
Segev Tom
(1)
Semel Nava
(1)
Shalev Zeruya
(1)
Sobelman Michał
(1)
Sobelman Michel
(1)
Sommer Magdalena
(1)
Stopyra Malwina
(1)
Stöcker-Sobelman Joanna
(1)
Szlagor Tomasz
(1)
Szyba Anna
(1)
Szymaniak Karolina
(1)
Szymańska-Smolkin Sylwia
(1)
Tuszewicki Marek
(1)
Umińska Ewa
(1)
Wilczyński Chaskiel
(1)
Żółkiewska Agnieszka
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(8)
1939-1945
(5)
1918-1939
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(15)
Węgry
(1)
Włochy
(1)
Język
polski
(14)
nieznany (po)
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5468)
Literatura amerykańska
(1734)
Literatura angielska
(879)
Literatura niemiecka
(309)
Literatura francuska
(244)
Literatura hebrajska
(16)
Literatura norweska
(207)
Literatura szwedzka
(169)
Literatura rosyjska
(125)
Literatura hiszpańska
(98)
Literatura włoska
(98)
Literatura kanadyjska
(96)
Literatura australijska
(81)
Literatura irlandzka
(43)
Literatura japońska
(36)
Literatura ukraińska
(35)
Literatura duńska
(29)
Literatura żydowska
(28)
Literatura holenderska
(21)
Literatura czeska
(20)
Literatura austriacka
(18)
Literatura południowoafrykańska
(18)
Film polski
(17)
Literatura islandzka
(17)
Literatura belgijska
(16)
Film amerykański
(13)
Literatura szkocka
(13)
Literatura węgierska
(11)
Literatura grecka
(10)
Literatura indyjska
(10)
Literatura portugalska
(9)
Literatura argentyńska
(8)
Literatura chińska
(8)
Literatura fińska
(8)
Literatura koreańska
(8)
Literatura brazylijska
(7)
Literatura szwajcarska
(7)
Literatura turecka
(7)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(7)
Literatura izraelska
(6)
Literatura walijska
(6)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(6)
Literatura chilijska
(5)
Literatura kolumbijska
(5)
Literatura litewska
(5)
Literatura nowozelandzka
(5)
Literatura słowacka
(5)
Literatura afgańska
(4)
Literatura afrykańska
(4)
Literatura jidysz
(4)
Literatura katalońska
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
14-17 lat
(3)
Film angielski
(3)
Literatura białoruska
(3)
Literatura chorwacka
(3)
Literatura flamandzka
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura pakistańska
(3)
Film belgijski
(2)
Film francuski
(2)
Film niemiecki
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura fpolska
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura meksykańska
(2)
Literatura nigeryjska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura wietnamska
(2)
Literatura łacińska
(2)
Muzyka polska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(2)
Film czeski
(1)
Film hongkoński
(1)
Film koreański
(1)
Film litewski
(1)
Film południowoafrykański
(1)
Film rosyjski
(1)
Film słowacki
(1)
Film żydowski
(1)
Fotografia polska
(1)
LIteratura francuska
(1)
Litaratura angielska
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amarykańska
(1)
Literatura amerykańsk
(1)
Literatura amerykański
(1)
Literatura amrykańska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura bośniacka
(1)
Literatura czilijska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura egipska nowożytna
(1)
Literatura estońska
(1)
Temat
Żydzi
(6)
Holokaust
(5)
Archiwum Ringelbluma
(4)
Pisarze polscy
(3)
Pisarze żydowscy
(3)
Kobieta
(2)
Ocaleni z Holokaustu
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Przestępcy wojenni
(2)
Przyjaźń
(2)
Ściganie zbrodniarzy wojennych
(2)
Austriacy
(1)
Baz, Danny (1952- )
(1)
Ben Shaul, Rachel (1941-2003)
(1)
Biolodzy
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Fanatyzm
(1)
Folklor
(1)
Getta żydowskie
(1)
Getto warszawskie
(1)
Ghinsberg, Yossi (1959- )
(1)
Halucynacje
(1)
Heim, Aribert (1914-1992 )
(1)
Huberband, Shimon (1909-1942)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Ludobójstwo niemieckie
(1)
Małżeństwo
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Mężczyzna
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Oniryzm
(1)
Opoczyński, Perec (1892-1943)
(1)
Osadnictwo
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze
(1)
Podróże
(1)
Przestępstwo wojenne
(1)
Rodzina
(1)
Społeczeństwo
(1)
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
(1)
Stand-uperzy
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Tajne organizacje
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wiesenthal, Simon (1908-2005)
(1)
Wilczyński, Chaskiel (1892-1943)
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Życie kulturalne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1939-1945
(7)
1918-1939
(3)
1945-1989
(3)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Izrael
(2)
Tel Awiw-Jafa (Izrael)
(2)
Boliwia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Niemcy (1939-1954)
(1)
Siedlce (woj. mazowieckie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Wydawnictwo źródłowe
(4)
Miscellanea
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Listy
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Biografia
(1)
Dokumenty
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Esej
(1)
Książka mówiona
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Literaturoznawstwo
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Opowiadaj Dalej...)
Historia młodego biologa Jakoba Rechnitza i jego wybranki Szoszany Ehrlich toczy się wśród żydowskich pionierów w Jafie na początku XX wieku, ale mogłaby rozgrywać się wszędzie, bo wszędzie ludzie próbują odczytać ukryte poruszenia własnej duszy. I jeżeli dotąd Agnonowi w jego pisaniu towarzyszyły pokolenia rabinów i mędrców, w Przysiędze wierności dołączył do nich jeden mędrzec nowy: Sigmund Freud.Szmuel Josef Agnon, urodzony w 1888 w Buczaczu, zmarły w 1970 roku w Jerozolimie, laureat literackiej Nagrody Nobla w 1966 roku, jeden z ojców założycieli literatury izraelskiej, mistrz Amosa Oza i Cruji Szalew.W kilku powieściach oraz kilkuset nowelach i opowiadaniach opisywał świat żydowskiej Galicji i życie w Ziemi Izraela. Świadek, kronikarz i krytyczny obserwator epoki tworzenia się izraelskiej państwowości oraz gwałtownych przemian społecznych pierwszej połowy XX wieku. Jego pisarstwo, głęboko zakorzenione w tradycji, zmaga się z wyzwaniami świeckiej nowoczesności.[www.azymut.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aribert Heim to NUMER 2 na liście najbardziej poszukiwanych przez Centrum Szymona Wiesenthala zbrodniarzy. Nagroda za jego schwytanie wynosi 310 tys. euro. Tymczasem Danny Baz, były pułkownik izraelskiego lotnictwa, twierdzi, że Doktor Śmierć nie żyje od ponad 30 lat, zabity w ramach działań tajnej grupy żydowskich mścicieli. Podczas II wojny światowej Aribert Heim przeprowadzał sadystyczne eksperymenty medyczne na więźniach obozu w Mauthausen. Po kapitulacji Niemiec, nie niepokojony, otworzył w Baden-Baden prywatny gabinet lekarski. Dopiero w 1962 roku uciekł, ścigany międzynarodowym listem gończym. Liczne ślady prowadziły do Egiptu, Urugwaju, Chile i Hiszpanii… Danny Baz w swojej kontrowersyjnej książce utrzymuje, że tropieniem ludzi pokroju Rzeźnika z Mauthausen zajmowała się tajna organizacja o kryptonimie „Sowa”, założona i utrzymywana przez tych, którzy przeżyli Holokaust lub stracili w nim swych najbliższych. Czy historia, która wywołała ostry sprzeciw licznych organizacji żydowskich z Centrum Szymona Wiesenthala na czele jest prawdziwa? Czy Danny Baz jest jedynie fantastą? Z biegiem lat ubywa ludzi, którzy mogliby potwierdzić jego wersję wydarzeń. Ta zaś wydaje się niepokojąco prawdziwa… [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Rina ma dom z balkonem, dorosłe dzieci i kochającego partnera. Niespodziewanie na jej drodze pojawia się Erez Green, świetny chirurg i niezwykle pociągający mężczyzna. To spotkanie burzy jej spokojne i ustabilizowane dotąd życie. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewierność kochanków, zdrada przyjaciół, wina domagająca się zadośćuczynienia. Klub w małym miasteczku. Widzowie spodziewają się rozrywkowego wieczoru, a komik na scenie dokonuje wiwisekcji, daje pokaz dezintegracji osobowości. Ma się wrażenie, że zaraz rozsypie się na oczach publiczności. Ludzie mogliby wstać i wyjść albo wybuczeć go czy wygwizdać, gdyby nie to, że wciągnął ich do swojego piekła. Dowale Gee, starzejący się komik, czarujący, nieodpowiedzialny, odpychający, obnażył ranę, z którą żył przez wiele lat – brzemienny w skutki, przerażający wybór między dwojgiem najdroższych sobie ludzi, jakiego musiał dokonać. Wchodzi koń do baru to wstrząsająca lektura. Komik na scenie jest rozdarty między zobowiązaniem wobec publiczności a długiem wobec samego siebie. Posiłkując się jarmarcznym humorem i przekomarzając z widownią, wywołuje odrazę i współczucie – ludzie nie wiedzą, czy śmiać się, czy płakać. Wszystko rozgrywa się w obecności jego przyjaciela z lat dziecięcych, który stara się zrozumieć, dlaczego został sprowadzony na to przedstawienie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cz 94(438).082 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziecko Holokaustu [Dokument dźwiękowy] / Amira Keidar ; przełożyła Malwina Stopyra. - Poznań : Filia ; Piaseczno : Storybox.pl, copyright 2022. - 1 CD (10 godz. 26 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Rachela, nazywana Laleczką, urodziła się w getcie w 1941 roku. Jej rodzice, Jakub i Cypa byli gotowi na wszystko, byle tylko utrzymać ją przy życiu. Tuż przed pierwszymi urodzinami Laleczki, naziści zaczęli stopniowo mordować wszystkich w getcie. Jej ojciec zdawał sobie sprawę, że oznacza to pewną śmierć również dla jego córeczki. W przypływie desperacji i nadziei, bez względu na koszty, rodzice postanawiają ocalić Rachelę. Cypa przemyca córkę poza granice getta, gdzie czekały jej polskie przyjaciółki: Irena i Zofia. Powierza im swoją ukochaną Laleczkę, po czym wraca do getta, by dołączyć do męża i rodziców – nieświadoma czekającego ją losu. Pomimo śmiertelnego niebezpieczeństwa, Irena i Zofia biorą na siebie odpowiedzialność za opiekę nad dzieckiem w czasie wojny, udając, że jest członkiem ich rodziny. Wiedzą, że gdyby je zdemaskowano, zostałyby rozstrzelane. "Dziecko Holokaustu" powstało w oparciu o unikatowy dziennik napisany przez Cypę w trakcie anihilacji getta oraz wywiady z kluczowymi bohaterami tej historii, rzadkie dokumenty i autentyczne listy. [audioteka.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisarz próbuje odpowiedzieć na pytania do wywiadu przesłane mu przez redaktora pewnej strony internetowej. Na początku nie ma tu nic zaskakującego: czy zawsze wiedział pan, że zostanie pisarzem? Do jakiego stopnia autobiograficzne są pana powieści? Czy napisał pan opowiadania, których nigdy nie opublikuje? W normalnej sytuacji odpowiedzi powinny być przemyślane, ostrożne, wykalkulowane. Tym razem jednak, ponieważ życie autora lada moment legnie w gruzach, a serce pęka już teraz, uznaje on, że może jedynie wyznać całą zabawną, smutną, skandaliczną i politycznie niepoprawną prawdę. Kolejne pytanie otwiera drzwi do ukrytego pokoju w życiu bohatera, a kolejna odpowiedź zdradza, że w środku każdej prawdy kryje się kłamstwo - i odwrotnie. Ta zaskakująca, intymna i pochłaniająca książka udowadnia, jak cienkie są granice między pracą i życiem, miłością i nienawiścią, faktami i fikcją. Jednocześnie tworząc portret fikcyjnego (czy na pewno?) artysty, Nevo prezentuje również zniuansowany, prowokujący do myślenia obraz wewnętrznie rozdartego kraju. Formalnie i tematycznie to książka odważna, a zarazem ironiczna, czuła i poruszająca, opowieść o poszukiwaniu tożsamości indywidualnej i zbiorowej, o utracie, prawdzie, miłości i przyjaźni. W Ostatnim wywiadzie Nevo po raz kolejny udowadnia, jak bardzo niekonwencjonalnym jest autorem, wybierając formę nietypową dla powieści i równie zaskakujące rozwiązania narracyjne. Nevo to doskonały literacki chemik, któremu udało się wyekstrahować z codziennych, nużących wydarzeń codziennego życia najgłębszą, skrystalizowaną istotę współczesnej izraelskiej mentalności. - Etgar Keret Eshkol Nevo opowiada frapujące historie, które pokazują różnorodność izraelskiego społeczeństwa. - Amos Oz
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cz 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mistrzowie Literatury)
Oto trzy eseje, w których Amos Oz mierzy się z problemami historycznymi, politycznymi i społecznymi, ważnymi dziś nie tylko w Izraelu: co jest istotą fanatyzmu? Skąd się on bierze? A może jego ziarno tkwi w każdym z nas? Czy można mu jakoś przeciwdziałać? Choć autor odnosi się do historii, kultury i uwarunkowań Izraela, jego refleksje są przejmująco uniwersalne i niezwykle aktualne. Zwraca się zaś przede wszystkim do tych czytelników, którzy nie podzielają jego poglądów. Wyraża niepokój o przyszłość, ale też nadzieję, że lepsza przyszłość jest możliwa. W świecie, w którym coraz silniej dają o sobie znać nacjonalizm i inne skrajne ideologie, warto wsłuchać się w jego głos.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój Michael / Amos Oz ; przełożyła z hebrajskiego Agnieszka Jawor-Polak. - Wydanie 3 w tym przekładzie (poprawione). - Poznań : Rebis, 2020. - 306, [1] strona ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Ponadczasowa opowieść o miłości i stracie. Studentka literatury hebrajskiej Hannah poznaje studenta geologii Michaela. Pobierają się, dość szybko jednak – mimo udanego małżeństwa i macierzyństwa – Hannah zaczyna odczuwać pustkę, ucieka w marzenia senne. Pojawiają się w nich bliźniacy, jej towarzysze zabaw z dzieciństwa, raz jako wybawcy, innym razem – oprawcy. Oz mistrzowsko maluje postępujący rozpad małżeństwa, wyrafinowanie delikatną kreską, z wyczuciem, ukazując zarazem panoramę Jerozolimy lat pięćdziesiątych XX wieku. Powieść (uznaną przez krytykę za izraelską Panią Bovary) przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, na jej podstawie powstał amerykańsko-izraelski film "Michael Sheli".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indeks
Historia niezwykłego życia i działalności Szymona Wiesenthala (1908-2005), dzięki któremu wytropiono, schwytano i skazano wielu nazistowskich zbrodniarzy, m.in. Adolfa Eichmanna, Jak Wiesenthal przeszedł przez dwanaście obozów, cudem unikając śmierci? W jaki sposób tropił przestępców? Pasjonująca biografia przypomina chwilami powieść sensacyjną i zawiera wyjątkowy wywiad z samym Wiesenthalem, obrońcą pamięci o Holokauście i niestrudzonym bojownikiem o prawa człowieka. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesna powieść traktująca - na wielu planach i z kilku perspektyw czasowych i osobowych - o problemie pamięci i traumy Holokaustu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ja’ara dzieli swój czas pomiędzy kochającego męża a obiecującą karierę na jerozolimskim uniwersytecie, kiedy pojawia się Arie. Stanowczy mężczyzna zawładnął jej życiem, zburzył hierarchię spraw i wyobrażenia o uczuciowych związkach. Choć bohaterka trwa w rozdarciu, narażona niekiedy na śmieszność lub upokorzenia, z całą mocą przeżywa jednak zmysłową stronę nowego związku. Powieść przesiąknięta jest erotyzmem i emocjami, ukazywanymi przez autorkę w sposób niezwykle prosty, autentyczny i przykuwający, co przesądziło o międzynarodowym sukcesie książki. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cz 94(438).082 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
Druk ulotny
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cz 94(438).082 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej