Skalska Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Proza
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(7)
Placówka
Filia dla Dzieci
(38)
Filia nr 3
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(540)
Skalska Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(456)
Sienkiewicz Henryk
(353)
Konopnicka Maria
(344)
Mickiewicz Adam
(316)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy
(296)
Krasicki Ignacy
(282)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Słowacki Juliusz
(234)
Żeromski Stefan
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza
(185)
Prus Bolesław
(185)
Steel Danielle
(181)
Roberts Nora
(169)
Zimnicka Iwona
(167)
Jachowicz Stanisław
(159)
Courths-Mahler Jadwiga
(156)
Sandemo Margit
(148)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
King Stephen
(124)
Czechowicz Józef
(119)
Rozwadowski Stanisław
(119)
Montgomery Lucy Maud
(114)
Disney Walt
(111)
Iwaszkiewicz Jarosław
(111)
Zarawska Patrycja
(110)
Chmielewska Joanna
(109)
Fabianowska Małgorzata
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Szancer Jan Marcin
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Popławska Anna
(98)
Shakespeare William
(98)
Szulc Andrzej
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Marciniakówna Anna
(95)
May Karol
(95)
Brzechwa Jan
(92)
Reymont Władysław Stanisław
(92)
Andersen Hans Christian
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Wyspiański Stanisław
(89)
Asnyk Adam
(87)
Drewnowski Jacek (1974- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Rychlicki Zbigniew
(87)
Musierowicz Małgorzata
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Konopczyński Władysław
(84)
Lem Stanisław
(84)
Chotomska Wanda
(82)
Włodarczyk Barbara
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Skibniewska Maria
(81)
Kraśko Jan
(79)
Nowak Beata
(79)
Tuwim Julian
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Polkowski Andrzej
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mazan Maciejka
(72)
Papuzińska Joanna
(72)
Żeleński Tadeusz
(72)
Coben Harlan
(71)
Fredro Aleksander
(71)
Kolberg Oskar
(71)
Makuszyński Kornel
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Dąbrowska Maria
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rawinis Marian Piotr
(69)
Mróz Remigiusz
(68)
Rodziewiczówna Maria
(68)
Busquets Carlos
(66)
Drewnowski Jacek
(66)
Zieliński Bronisław
(66)
Butenko Bohdan
(65)
Lange Antoni
(65)
Cussler Clive
(63)
Nienacki Zbigniew
(63)
Królicki Zbigniew A
(62)
Rzehak Wojciech
(62)
Christie Agatha
(61)
Fiedler Arkady
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(27)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Odbiorca
Dzieci
(8)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(7)
Literatura francuska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(8)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Rodzeństwo
(2)
Dojrzewanie
(1)
Pokaż więcej ...
Gniew
(1)
Introwersja
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Lęk
(1)
Noc
(1)
Pluszowy miś
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Ptaki
(1)
Rysunek francuski
(1)
Samochody
(1)
Samotność
(1)
Sen
(1)
Uczucia
(1)
Ulf (postać fikcyjna)
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wakacje
(1)
Wrażliwość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(7)
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(5)
Książka obrazkowa
(3)
Powieść
(2)
Pokaż więcej ...
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Literatura młodzieżowa włoska
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piłka Eli / Catarina Kruusval ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [27] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Kruusval Catarina (1951- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Igor i lalki / Pija Lindenbaum ; Tł. [z szw.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
tytuł oryg.: Kenta och barbisarna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doris ma dość / Pija Lndenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka.
Temat
Gniew. Rodzeństwo.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filip i mama, która zapomniała / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1 nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: När akes mamma glömbe bort.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubię Leosia / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Stanowi cz 1 cyklu.
Marcel lubi u Leosia wszystko: jego kudłate włosy, jego wiaderko, a nawet jego błocko! Dlatego kiedy pojawia się „ten trzeci”, w piaskownicy przestaje być fajnie... Dramat zazdrości dla najmłodszej publiki. „Lubię Leosia” to pierwszy tom nowego cyklu Pii Lindenbaum dla najmłodszych dzieci. Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której równorzędnym głosem są ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nusia i baranie łby / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [31] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
Czy wszystkie dzieci lubią się kąpać? Tak twierdzi tata. Ale Nusia, która właśnie wyjechała z rodzicami na wakacje, wcale nie chce się kąpać. Najchętniej pobawiłaby się w piasku, ale przy hotelowym basenie nie ma ani ziarnka. Nusia wymyka się za hotel, gdzie oprócz piasku znajduje wyspę, a na niej kilka strasznie spoconych, wygłodniałych owieczek. Kto jak kto, ale Nusia potrafi się nimi zaopiekować! A nawet - nauczyć je pływać... Pełna humoru opowieść wnikająca w świat dziecka i jego wyobraźni. Opowieść tym, jak dzieci świetnie sobie radzą, kiedy mogą poczuć się za kogoś odpowiedzialne. Potrafią wpaść na mnóstwo świetnych pomysłów, a nawet - pokonać własne słabości. [zakamarki.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pobawimy się? / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonia śpi gdzie indziej / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [34] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zlatanka i ukochany wujek / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2012. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy umiesz gwizdać, Joanno? / Ulf Stark ; Il. Anna Höglund ; Tł. [z szw.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Stark Ulf. Höglund Anna. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; tł. [z szw.] Katarzyna Skalska ; il. Eva Eriksson. - Poznań : "Zakamarki", 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Stark Ulf. Skalska Katarzyna. Eriksson Eva.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tytuł oryg.:"När pappa visade mej världsalltet"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego / Ulf Stark ; Tł. [z szw.] Katarzyna Skalska ; Il. Magdalena Kucharska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Stark Ulf. Skalska Katarzyna. Kucharska Magdalena.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój przyjaciel szejk w Stureby / Ulf Stark ; il. Magdalena Kucharska ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 128, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Stark Ulf (1944- ). Kucharska Magdalena. Skalska Katarzyna.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Stanowi cz. 2. trylogii o Stureby, cz. 1. pt.: Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec, dziewczynka i mur / Ulf Stark ; ilustrowała Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Stark Ulf (1944-2017). Höglund Anna (1958- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Adham widzi mur każdego ranka, kiedy wygląda przez okno. I codziennie ma nadzieję, że muru nie będzie. Ale zawsze tam jest, szary i ponury jak zwykle. I tak wysoki, że nie da się przez niego przedostać. A po drugiej stronie stoi dom, w którym kiedyś mieszkali - Adham, tata, mama i Sulafa, jego siostra. Sulafa tak bardzo chciałaby dostać pomarańczę z ich dawnego ogrodu! Poruszająca opowieść o pomysłowości Adhama, wierszach Sulafy i tęsknocie. Kolejna ważna i piękna książka Ulfa Starka, autora takich bestsellerów jak „Mój tata pokazał mi wszechświat” czy „Jak mama została Indianką”, zilustrowana przez Annę Höglund, którą znamy m.in. z ilustracji do innej książki Ulfa Starka „Czy umiesz gwizdać, Joanno?”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja / Ulf Stark ; ilustrowała Magdalena Kucharska ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 240, [2] : ilustracje ; 19 cm.
(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 3)
Autor
Stark Ulf (1944-2017) Skalska Katarzyna Kucharska Magdalena Stark Ulf. Trylogia o Stureby ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Ulf (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść
Jak każdego lata Ulf wybiera się z rodzicami i bratem do dziadków na wyspę. Tym razem dołącza do nich Percy, dla którego są to pierwsze takie wakacje. Chce spróbować wszystkiego, co robi się latem na wyspie - od prostowania gwoździ po zabawę w Indian. Ulf nie jest zachwycony jego obecnością. Planował w tym roku zdobyć serce Pii, która jednak zdaje się zabiegać o względy Percy’ego. Co z tego wyniknie? Miłosne cierpienia Ulfa dobrze rozumie jego dziadek. Bo czyż to nie z miłości przeobraża się w Buffalo Billa, bohatera Dzikiego Zachodu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tej nocy Miś chce być duży / Ulf Stark, Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [25] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Stark Ulf (1944-2017) Ramel Charlotte (1959- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Noc Pluszowy miś Usypianie dzieci Sen
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Prosta, ciepła historia o zasypianiu. O wieczornych lękach, o bezsenności, o patrzeniu na gwiazdy i nocnym buszowaniu w lodówce. Aż w końcu... przychodzi sen!
Ulf Stark to jeden z najwybitniejszych szwedzkich autorów książek dla dzieci i młodzieży. W Polsce ukazało się kilkanaście tytułów jego autorstwa, z czego największą popularością cieszą się „Jak tata pokazał mi wszechświat”, „Jak mama została Indianką” oraz wierszyki o Cynamonie i Trusi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalo gra na bębnie / Eva Susso ; il. Benjamin Chaud ; tł. [z szw.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Susso Eva. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brązowa księga : Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; Tł. [z szw.] Barbara Gawryluk, Katarzyna Skalska. - Poznań : "Zakamarki", 2011. - 32 s. : il. ; 30 cm.
(Łatwe Czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)
Autor
Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. Skalska Katarzyna.
Temat
Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Srebrna księga : Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; Tł. [z szw.] Barbara Gawryluk, Katarzyna Skalska. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - 32 s. : il. ; 30 cm.
(Łatwe Czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)
Autor
Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. Skalska Katarzyna.
Temat
Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota księga = Detyktywistyczne łamigłówki Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; Tł. [z szw.] Katarzyna Skalska ; Tł, [z szw.] Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2012. - 32 s. : il. ; 30 cm.
(Łatwe Czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)
Autor
Widmark Martin. Willis Helena. Skalska Katarzyna. Gawryluk Barbara.
Temat
Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej