SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Kole

43 results

Book

In basket

rate

Samiec alfa, czyli Jak wytrzymać z facetem / Hanna Bakuła. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2014. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Author

Bakuła Hanna Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Mężczyzna Relacje międzyludzkie Życie seksualne

Genre/Form

Felieton polski

Domain

Psychologia

Samiec alfa, czyli jak wytrzymać z facetem to przezabawna książka o facetach dla kobiet w każdym wieku. Księga rodzajów przybliża nam męskie typy i uczy czujności. Sztuka uwodzenia to zbiór swoistych przepisów życiowych, ze specjalnym akcentem na przyprawy i gadżety konieczne w dobrej kuchni. Szkoła przetrwania podpowie, jak korzystać z kobiecej intuicji i nie przejmować się porażkami. Zawsze będzie istniał Tarzan – samiec alfa i krucha popiskująca Jane. Literatura ustaliła, co kto ma robić, do tego doszło wychowanie i mamy macho i lalunię. W tym świecie zmian nie będzie, bo dwa razy młodsze od swoich partnerów sprytne analfabetki akceptują swoją rolę. Piszę o naiwności kobiet w każdym wieku i sprycie facetów, też w każdym, choć gdy trafia się infantylny samiec alfa, łatwo z niego zrobić wiatrak. Polecam skoncentrowanie się na pogodnym miliarderze i bezpłodnym sierotce, a ideałem jest połączenie obu. Może istnieje tak jak kwiat paproci. Szukajmy nie rozmieniając się na ambitnych viagruszków i kutwy, które kupią nam portfelik z łatek. [bonito.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bakuła Hanna Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Erotyzm

Genre/Form

Felieton Satyra

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość toksyczna, miłość dojrzała : coaching relacji / Maciej Bennewicz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2016. - 241, [3] strony ; 22 cm.

(Rozwój Osobisty)

Author

Bennewicz Maciej Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Miłość Relacje międzyludzkie

Domain

Psychologia Rozwój osobisty

Skąd biorą się trucizny miłości? Jak znaleźć na nie antidotum? Kto i jak nas zatruwa? Jak stworzyć trwały i szczęśliwy związek? Czym różni się miłość od zakochania? Od czego zależy szczęście w relacji? Kiedy miłość staje się dojrzała? Kiedy partnerzy mogą sobie ufać? Odpowiedzi na te i inne ważne pytania znajdziesz w tej przynoszącej rzetelną wiedzę i praktyczne wskazówki książce. To swoisty COACHING RELACJI, dzięki któremu odnajdziesz drogę do dojrzałej miłości, poznasz sprawdzone sposoby na zbudowanie trwałej relacji i sięgniesz po klucz do szczęścia. [taniaksiazka.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Seks trujący, seks doskonały : coaching relacji / Maciej Bennewicz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2016. - 296 stron ; 22 cm.

(Rozwój Osobisty)

Author

Bennewicz Maciej Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Relacje międzyludzkie Życie seksualne

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Domain

Psychologia Rozwój osobisty

Seks to jeden z najważniejszych aspektów naszego życia. Chociaż mówi się o nim coraz otwarciej, chociaż napisano na jego temat tysiące książek i artykułów, nakręcono niezliczone filmy wciąż pozostaje tajemnicą, tęsknotą, czasem problemem. Cudowne recepty i techniczne porady zazwyczaj nie pomagają. Są zbyt oderwane od życia, od codziennych realiów. Żeby odkryć na czym polega doskonałość w seksie warto rozpoznać trucizny w relacji intymnej i pozbyć się ich. Żeby odkryć doskonałość w seksie warto zacząć od siebie, od własnych pragnień erotycznych. Zajrzyj w głąb tabu. Odkryj własny potencjał miłosny. Odkryj potencjał relacji intymnej. W jaki sposób? Wykorzystaj coaching, czyli trening rozwoju osobistego. Określ swoją aktualną satysfakcję seksualną, zastanów się czego pragniesz. Po książce Miłość toksyczna. Miłość dojrzała. Coaching relacji Macieja Bennewicza oddajemy w ręce czytelnika kolejną pozycję autora, dzięki której życie intymne może nabrać nowego smaku i blasku - doskonałości na miarę twoich pragnień.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Idealna dziewczyna / Carrie Blake ; z języka angielskiego przełożyła Anna Kowalska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2018. - 335, [1] stron ; 21 cm.

Author

Blake Carrie. Autor Kowalska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kobieta Portal społecznościowy Seksualność Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść erotyczna Thriller

Zderzenie z nowojorską rzeczywistością sprawia, że młoda Isabel Archer porzuca marzenia o karierze aktorskiej i podejmuje pracę w sklepie z materacami, żeby związać z koniec z końcem. Znużona tym zajęciem dziewczyna pragnie nowej roli we własnym życiu. Gdy para przyjaciół zachęca ją do założenia konta na Tinderze, Isabel odkrywa, że wciąż może grać, zamieniając pierwsze – i jedyne – randki w mały teatr i obsadzając siebie w roli Dziewczyny Idealnej dla każdego mężczyzny, z którym się spotka. To dla niej niewinna zabawa, która kończy się buziakiem na dobranoc i niczym więcej – do czasu, gdy Isabel spotyka Matthew – diabelnie przystojnego i czarującego mężczyznę, który pracuje dla Vala Mortona, byłej gwiazdy kina i potężnego magnata nieruchomości. Gdy Isabel przyznaje się Matthew do swoich gierek, mężczyzna chce dołączyć do teatru, jednak reguły zaczynają się zmieniać. Dziewczyna traci kontrolę nad scenariuszem i sama staje się marionetką posłusznie biorącą udział w rozmaitych seksualnych grach i wyzwaniach, które wymyśla jej nowy partner. Jednak wkrótce Isabel zaczyna się zastanawiać, czy to na pewno Matthew pociąga za sznurki…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Skradzione życie / Allen Eskens ; z języka angielskiego przełożył Robert P. Lipski. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2016. - 349, [3] strony ; 20 cm.

Author

Eskens Allen Autor Lipski Robert P. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Wypadek drogowy Śledztwo i dochodzenie Kradzież tożsamości Zabójcy

Genre/Form

Powieść Thriller

James Putnam, który zainscenizował swoją własną śmierć 15 lat wcześniej podczas wypadku na łodzi na Coney Islands, w rzeczywistości ginie w wypadku samochodowym w Minnesocie. Sprawą zainteresował się detektyw Max Rupert, który widział w niej szansę na naprawienie zszarganej reputacji. Max oskarżany o korupcję i malwersacje, znajduje się na zakręcie życiowym. Zaczyna drażyć temat, bada życie Putnama. Wplątuje się jednak w sprawę, która zaprowadzi go aż na samo dno, gdyż Max staje na drodze bezwzględnego mordercy Drago Basty, weterana wojny bałkańskiej, od dawna poszukującego Jamesa Putnama. Jedyną osoba, która może mu pomóc, jest straszy brat Maxa - Aleksander, powszechnie szanowany detektyw, znany z poprzedniej ksiażki Eskensa "Pogrzebane życie". [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Zaginiona dziewczyna / Gillian Flynn ; przeł. Magdalena Koziej. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2014. - 651 s. ; 21 cm.

Author

Flynn Gillian. Koziej Magdalena (1962- ). Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska Powqieść sensacyjna

Jest upalny letni poranek, a Nick i Amy Dunne obchodzą właśnie piątą rocznicę ślubu. Jednak nim zdążą ją uczcić, mądra i piękna Amy znika z ich wielkiego domu nad rzeką Missisipi. Podejrzenia padają na męża. Nick coraz więcej kłamie i szokuje niewłaściwym zachowaniem. Najwyraźniej coś kręci i bez wątpienia ma w sobie wiele goryczy - ale czy rzeczywiście jest zabójcą? Z siostrą Margo u boku próbuje udowodnić swoją niewinność. Jednak jeśli Nick nie popełnił zbrodni, co się stało z jego cudowną żoną? "Zaginiona dziewczyna" to piekielnie mroczny thriller z wyrafinowaną intrygą i wartką akcją. Gillian Flynn z właściwą sobie znajomością ludzkiej psychiki stworzyła powieść o małżeństwie, w którym bardzo źle się dzieje.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Legendarna posiadłość / Heather Graham ; przełożył Wojciech Usakiewicz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2015. - 333, [1] strony ; 21 cm.

Author

Graham Heather. Autor Usakiewicz Wojciech. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść Kryminał

Liczący ponad 200 lat Tarleton-Dandridge House to żelazny punkt programu wycieczek zwiedzających zabytki Filadelfii. Chodzą słuchy, że po tej posiadłości, pamiętającej czasy walki o niepodległość Stanów Zjednoczonych, wciąż krąży duch Lucy Tarleton, patriotki zasztyletowanej przez wrogiego generała, Briana Bradleya, zwanego Bestią. Allison Leigh, zamiłowana historyczka i badaczka, oprowadza turystów po domu. Pewnego wieczoru po odprawieniu ostatniej grupy dokonuje makabrycznego odkrycia. W gabinecie, w którym wisi portret Bestii, znajduje trupa kolegi, pełniącego za życia rolę przewodnika. Na miejsce zbrodni przyjeżdża Tyler Montague, należący do specjalnej grupy agentów FBI, znanej jako Ekipa Łowców. Podobnie jak jej inni członkowie, jest obdarzony szczególną intuicją i umiejętnością nawiązywania kontaktu ze zmarłymi. Zwraca się z prośbą o wsparcie śledztwa do Allison, której wiedza o dziejach legendarnej posiadłości i jej mieszkańcach może okazać się przydatna. Nieoczekiwanie nawiązuje się między nimi bliska więź.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chciwość / Marta Guzowska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2016. - 383, [1] s. ; 21 cm.

Author

Guzowska Marta.

Genre/Form

Powieść polska Kryminał

Simona to świetna archeolożka, znawczyni starożytnych kultur i ceniona specjalistka w swoim fachu. Pracuje na największych wykopaliskach na całym świecie. Ma też oryginalne hobby, kradzieże dzieł sztuki. W tym też jest świetna i podobnie ceniona. Różnica tylko taka, że kto inny ceni ją za pierwszy fach, a kto inny za ten drugi. No i ci drudzy zazwyczaj lepiej płacą. Pewnego dnia dostaje zlecenie kradzieży legendarnego złotego diademu pochodzącego ze skarbu Priama. Przyjmuje to zlecenie bez wahania. Honorarium jest warte ryzyka. Opracowuje inteligentny plan i wprowadza go w życie. Jak się okazuje nie ona jedna dostała to zlecenie. Czy można okraść złodzieja? Ile można poświęcić, gdy kieruje tobą żądza zysku? Czy warto ufać innym?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Facet idealny : jak znaleźć, zdobyć i utrzymać przy sobie mężczyznę / Matthew Hussey, ; przełożyła Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2014. - 280 s. ; 21 cm.

Author

Hussey Matthew. Możdżyńska Aldona. Tł.

Subject

Kobieta Mężczyzna Stosunki interpersonalne

Na tę książkę czekała każda samotna kobieta! Matthew Hussey, jeden z najbardziej znanych ekspertów w dziedzinie związków uczuciowych, dzieli się wiedzą, którą powinnaś poznać, jeśli pragniesz prawdziwej, nieprzemijającej miłości. Matthew wyjawia sekrety udanych randek i uczy, jak poznawać mężczyzn i jak stworzyć wspaniały, trwały związek. Obala mity na temat tego, czego pragną mężczyźni, a czego wręcz się boją, i tłumaczy, w jaki sposób kobiety mogą przejąć kontrolę nad sytuacją. Daje narzędzia niezbędne, by wyjść do świata i stworzyć fascynujące życie uczuciowe.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość na walizkach / Małgorzata Kalicińska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2018. - 511, [1] stron ; 21 cm.

(Mańka ; 3)

Author

Kalicińska Małgorzata Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Osoby w wieku średnim Podróże Relacje międzyludzkie Uczucia Australia Finlandia Lizbona (Portugalia) Polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dalsze losy Mańki i Tośka - zakochanej pary znanej z "Lilki" i "Trzymaj się, Mańka".

Na miłość nigdy nie jest za późno. Tak właśnie myśli Marianna, gdy wspólnie z ukochanym Antkiem musi sprostać nowemu etapowi w życiu. Antek, inżynier pracujący w Korei Południowej, przechodzi na emeryturę, czuje się niepotrzebny i rozżalony. Jak wykorzystać energię, zapał i pasję, które wciąż w sobie ma? Jak sprawić, by znów złapał wiatr w żagle, w nowym życiu bez pracy zawodowej? Wrócić do Polski i spokojnie mieszkać w domu z ogródkiem pod miastem? Czy takie sielsko-anielskie życie w jednym miejscu to jedyne przeznaczenie dla dwojga dojrzałych ludzi? A może lepiej podróżować, odważnie poznawać świat, cieszyć się sobą? Mańka wie jedno: na pewno nie zostawi Antka samego. Nieważne, co wybiorą, gdzie pojadą, byle razem. Zaliczą Lizbonę, Finlandię, nawet Australię. A przy okazji będą zmagać się rodzinnymi problemami, małymi i dużymi. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzymaj się, Mańka! / Małgorzata Kalicińska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2017. - 551, [1] stron ; 21 cm.

(Mańka ; 2)

Author

Kalicińska Małgorzata Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Relacje międzyludzkie Korea Południowa

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

Marianna, lat kilkadziesiąt z lekkim plusem, nie jest specjalnie przebojowa i żadna z niej superbohaterka. Jest za to kobietą, z którą chce się przebywać i towarzyszyć jej w życiowych perypetiach. Bliską. Niemal znajomą. Po ocknięciu się z żałoby po siostrze Lilce walczy z zalanym mieszkaniem i remontem, jednocześnie poszukuje pracy i próbuje zrozumieć fakt, że w życiu jej ojca pojawiła się nowa kobieta. Jak małe dziecko, Marianna jest o tatę zazdrosna. Sfrustrowana i samotna odnajduje radość w mailowaniu z Antonim - dawnym znajomym, teraz pracującym w Korei Południowej. By uciec od codziennego zgiełku, Mańka przyjmuje zaproszenie na krótki wypad do Korei. Nieoczekiwanie rozmawia z kobietami z różnych stron świata, które zdecydowały się żyć tak, jak chcą, i odnalazły w ten sposób szczęście. Rezultat tego „desperackiego susa” zaskakuje ją samą. Okazuje się, że najlepsze w jej życiu wcale nie minęło, a dopiero się zaczyna. [wydawca]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

(Mister Wright)

Author

Linde K. A. Autor Śmierzchalska Danuta. Tłumaczenie

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ludzie bogaci Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść Romans

Kiedyś chodziłam z jego bratem. On tego nie pamiętał, a ja wolałabym zapomnieć. Od dawna nie chciałam mieć nic wspólnego z tą rodziną, ale kiedy wróciłam do domu, Jensen Wright wtargnął w mój świat.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mister Wright)

Author

Linde K.A. Autor Śmierzchalska Danuta. Tłumaczenie Mister Wright

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Samotne matki Sekrety rodzinne Wdowieństwo

Genre/Form

Powieść Romans

Nazwa autora na okładce.

Tytuł oryginału: The wright love, the wright one. Nazwa autora na okładce.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagadka Bourne'a / Robert Ludlum, Eric Van Lustbader ; z języka angielskiego przełożyła Julita Mastalerz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2016. - 446, [1] strona ; 21 cm.

Author

Ludlum Robert Autor Lustbader Eric Van Autor Mastalerz Julita Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Jason Bourne (postać fikcyjna) Służby specjalne Moskwa (Rosja)

Genre/Form

Powieść Sensacja

Jason Bourne jedzie do Rosji na ślub swojego przyjaciela i potajemnego towarzysza broni, płk. Borysa Karpowa. Jednak od początku coś jest nie tak, a niebawem pan młody zostaje znaleziony z poderżniętym gardłem. W ranie tkwi gwiazda Dawida, własność przyjaciółki i kochanki Bourne’a, zabójczej agentki Mosadu Sary Yadin. Czyżby Sara zabiła Karpowa? Federalna Służba Bezpieczeństwa uznaje, że tak, i nakazuje ją wyeliminować.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczyna bez skóry / Mads Peder Nordbo ; z języka duńskiego przełożyły Justyna Haber-Biały i Agata Lubowicka. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2017. - 415, [1] stron ; 21 cm.

Author

Nordbo Mads Peder. Autor Haber-Biały Justyna. Tłumaczenie Lubowicka Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Grenlandia (Dania)

Genre/Form

Powieść Kryminał

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Blondynka na językach : francuski / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2011. - 251, [5] stron ; 18 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Author

Pawlikowska Beata. Autor

Form of Work

Książki Audiobooki Publikacje dydaktyczne

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Język niemiecki

Genre/Form

Podręcznik

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 81 (1 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Blondynka na językach : hiszpański europejski / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2011. - 242, [2] strony ; 18 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Author

Pawlikowska Beata. Autor

Form of Work

Książki Audiobooki Publikacje dydaktyczne

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Język hiszpański

Genre/Form

Podręcznik

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 81 (1 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Blondynka na językach : rosyjski / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2011. - 244, [4] strony ; 18 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Author

Pawlikowska Beata. Autor

Form of Work

Książki Audiobooki Publikacje dydaktyczne

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Język rosyjski

Genre/Form

Podręcznik

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 81 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jestem Bogiem podświadomości / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2014. - 374, [2] s. : il. ; 21 cm.

(W Dżungli Podświadomości ; 3)

Author

Pawlikowska Beata

Subject

Samopoznanie Szczęście

Genre/Form

Poradniki

Bóg to siła mądrości i prawdy. Przynależysz do niej w taki sam sposób jak gwiazdy, planety i światło. Jesteś jej częścią. Ona mieszka w tobie jako nauczyciel. Kiedy nauczysz się słyszeć jego głos, poczujesz w sobie jego moc. Wtedy odkryjesz, że wszystko ma sens i znajdziesz właściwą drogę. Bo Bóg jest dobrem i prawdą w najczystszej postaci. Chodzi tylko o to, żeby znaleźć go w sobie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)