Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(164)
Forma i typ
Książki
(162)
Proza
(31)
Publikacje dydaktyczne
(27)
Dramat (rodzaj)
(9)
Poezja
(8)
Poradniki i przewodniki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(148)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(24)
Filia dla Dzieci
(94)
Filia nr 1
(24)
Filia nr 2
(27)
Czytelnia
(2)
Autor
Włodarczyk Barbara
(21)
Rzehak Wojciech
(12)
Pawlikowska Beata
(11)
Popławska Anna
(10)
Ławnicki Lucjan
(10)
Ludwikowska Jolanta
(8)
Riordan Rick (1964- )
(7)
Fulińska Agnieszka
(6)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(6)
Stopka Dorota
(6)
Duda-Kaptur Katarzyna
(5)
Szary Lucyna
(5)
Zagnińska Maria
(5)
Kremiec Anna
(4)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(4)
Olszewska Sara
(4)
Popławska Anna (filolożka)
(4)
Prus Bolesław (1847-1912)
(4)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(4)
Siudak Jacek
(4)
Strzeboński Grzegorz
(4)
Uhma Katarzyna
(4)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(3)
Białek Małgorzata (język polski)
(3)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(3)
Gajda Oliwia
(3)
Gulewicz Artur
(3)
Jabłońska Patrycja
(3)
Muniak Mirosława
(3)
Polkowski Andrzej
(3)
Popławska Anna (literatura)
(3)
Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy
(3)
Terlikowska Maria (1920-1990)
(3)
Tondera Ewa
(3)
Zatoń Kalina (1992- )
(3)
Conrad Joseph (1857-1924)
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Drzewiecki Piotr
(2)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(2)
Gradoń Olga
(2)
Gulewicz Artur (1978- )
(2)
Kalina Agata
(2)
Kamler Mikołaj
(2)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(2)
Kożuszek Julia
(2)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(2)
Mickiewicz Adam
(2)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(2)
Molier (1622-1673)
(2)
Morawski Kazimierz
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(2)
Nowak Grażyna
(2)
Nowakowska Mariola
(2)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(2)
Popławska Anna (filolog)
(2)
Porazińska Janina
(2)
Riordan Rick
(2)
Riordan Rick (1964- ). Olimpijscy herosi
(2)
Rzehak Wojciech (1967- )
(2)
Rzepiela Monika
(2)
Swift Jonathan (1667-1745)
(2)
Szekspir William
(2)
Szyfter Maria
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Tarnowska Krystyna
(2)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(2)
Wójtowicz Sylwia
(2)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(2)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(2)
"GREG". Lektura = wydanie z opracowaniem
(1)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.)
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.). Oresteja
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.). Prometeusz Skowany
(1)
Ajschylos
(1)
Anczyc Władysław Ludwik
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Antosiewicz Agnieszka (literatura dziecięca)
(1)
Bednarczyk Elżbieta
(1)
Bereziński Tomasz
(1)
Bernsteinowa Rozalia
(1)
Biała Alina
(1)
Białek Małgorzata
(1)
Biedroń Katarzyna (1989- )
(1)
Braiter Karolina
(1)
Braiter Paulina. Tłumaczenie
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Buszkiewicz Anna
(1)
Byron George Gordon Byron
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Cuprjak Rafał
(1)
Daniec Sławomir
(1)
Defoe Daniel (1660-1731)
(1)
Dickens Charles
(1)
Domańska Antonina (1853-1917)
(1)
Domańska Joanna
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(21)
2010 - 2019
(75)
2000 - 2009
(56)
1990 - 1999
(10)
1940 - 1949
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
1801-1900
(15)
1901-2000
(11)
1945-1989
(6)
1901-1914
(3)
1601-1700
(2)
1918-1939
(2)
500-401 p.n.e.
(1)
Kraj wydania
Polska
(162)
Język
polski
(163)
Odbiorca
Dzieci
(24)
6-8 lat
(16)
0-5 lat
(11)
Szkoły podstawowe
(11)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(6)
Szkoły ponadgimnazjalne
(5)
14-17 lat
(4)
Szkoły średnie
(4)
Gimnazja
(3)
Logopedzi
(3)
Rodzice
(3)
Dorośli
(2)
Chłopcy
(1)
Klasa 1
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 3
(1)
Literatura angielska
(1)
Szkoła podstawowa
(1)
Szkoła średnia
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(43)
Literatura angielska
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura grecka
(2)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Temat
Literatura polska
(13)
Pawlikowska, Beata (1965-)
(8)
Przyjaźń
(8)
Literatura angielska
(7)
Duchy
(5)
Język polski
(5)
Lektura szkolna
(5)
Literatura podróżnicza polska
(5)
Metamorfoza postaci
(5)
Powieść
(5)
Amazonka (dorzecze)
(4)
Miłość
(4)
Spisek
(4)
Dramat romantyczny
(3)
Drzewa
(3)
Język polski (przemiot szkolny)
(3)
Literatura
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Mesjanizm
(3)
Mitologia grecka
(3)
Odpowiedzialność moralna
(3)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(3)
Więźniowie
(3)
Zabawa
(3)
Zabójstwo
(3)
Zwierzęta
(3)
Apollo (bóstwo)
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Chłopcy
(2)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(2)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Dramat polski
(2)
Dziecko chore
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością
(2)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(2)
Kolonializm
(2)
Komedia
(2)
Komiksy
(2)
Korekcja mowy
(2)
Ligia (postać fikcyjna)
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(2)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(2)
Miasta
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(2)
Ochrona przyrody
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Parki i ogrody
(2)
Patriotyzm
(2)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(2)
Petroniusz (ok. 27-66)
(2)
Pismo
(2)
Pluszowy miś
(2)
Poczucie winy
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść polska
(2)
Powroty zmarłych
(2)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(2)
Prześladowania religijne
(2)
Sieroty
(2)
Skąpstwo
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(2)
Szkolnictwo
(2)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(2)
Tożsamość narodowa
(2)
Ubóstwo
(2)
Uczniowie
(2)
Wina (etyka)
(2)
Wrażliwość
(2)
Wycieczki
(2)
Wymowa
(2)
Wyobraźnia
(2)
Władcy
(2)
Władza
(2)
Zawód miłosny
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(2)
Aborcja
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.)
(1)
Amazonia (dorzecze)
(1)
Antygona (postać mitologiczna)
(1)
Banany
(1)
Bazyliszek
(1)
Bogumił i Barbara
(1)
Brazylia
(1)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(1)
Bunt
(1)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(1)
Chiny
(1)
Chrystianizacja
(1)
Chrystus Cudowny u Fary
(1)
Chrzest Polski (966)
(1)
Czarodzieje
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Dedal (postać mitologiczna)
(1)
Demeter (bóstwo)
(1)
Temat: dzieło
Granica
(2)
Heart of darkness
(2)
Secret garden
(2)
Zemsta
(2)
Akademia Pana Kleksa
(1)
Ania z Zielonego Wzgórza
(1)
Antigóni
(1)
Antygona
(1)
Balladyna
(1)
Christmas carol
(1)
Drzewo do samego nieba
(1)
Dziady
(1)
Faraon
(1)
Fraszki
(1)
Katarynka
(1)
Kordian
(1)
Nie-Boska komedia
(1)
Nowele
(1)
O krasnoludkach i sierotce Marysi
(1)
Oidípous Týrannos
(1)
Opowieść wigilijna
(1)
Pamiętnik Czarnego Noska
(1)
Pan Tadeusz
(1)
Percy Jackson & the olimpians
(1)
Pieśni
(1)
Prestuplenie i nakazanie
(1)
Przedwiośnie
(1)
Quo vadis
(1)
Syzyfowe prace
(1)
Tartuffe
(1)
Treny
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1801-
(5)
1801-1900
(5)
1901-
(4)
2001-
(4)
1918-1939
(3)
1-100
(2)
1901-1914
(2)
1945-1989
(2)
1001-1100
(1)
1401-1500
(1)
1501-
(1)
1701-1800
(1)
1914-1918
(1)
1945-2000
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Zabór rosyjski
(3)
Afryka
(2)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(2)
Afryka Wschodnia
(1)
Ameryka
(1)
Generalne Gubernatorstwo (1939-1945)
(1)
Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)
(1)
Grecja
(1)
Imperium Osmańskie
(1)
Indianapolis (Stany Zjednoczone)
(1)
Kongo
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Podole (Ukraina)
(1)
Republika Południowej Afryki
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Teby (Grecja)
(1)
Warszawa
(1)
Zamość (woj. lubelskie ; okręg)
(1)
Gatunek
Lektura z opracowaniem
(19)
Opowiadania i nowele
(14)
Powieść
(9)
Wiersze
(7)
Materiały pomocnicze
(6)
Materiały pomocnicze dla szkół
(6)
Powieść historyczna
(6)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść polska
(6)
Dramat (gatunek literacki)
(4)
Literatura polska
(4)
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Opracowanie
(4)
Dramat grecki
(3)
Literatura podróżnicza polska
(3)
Poezja dziecięca polska
(3)
Tragedia
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Dramat angielski
(2)
Fantasy
(2)
Legendy i podania
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(2)
Przewodnik turystyczny
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Saga rodzinna
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Ćwiczenia logopedyczne
(2)
Antologie
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń francuska
(1)
Baśnie. Legendy. Podania. Mity
(1)
Broszura
(1)
Dramat polski
(1)
Elementarz
(1)
Fantastyka
(1)
Komedia
(1)
Komedia francuska
(1)
Kryminał
(1)
Książka mówiona
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Materialy pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręczniki dla szkół podstawowych
(1)
Poemat
(1)
Poezja
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja polska dla młodzieży
(1)
Poradniki
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść fantastyczna amerykańska
(1)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Przysłowia
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Rymowanki
(1)
materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Świat
(1)
Źródła historyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(26)
Literaturoznawstwo
(19)
Historia
(2)
Językoznawstwo
(2)
Podróże i turystyka
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
164 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński. - Poznań : Wydawnictwo G&P, 1999. - 227, [1] strona ; 21 cm.
(Lektura szkolna)
Adaś Cisowski, zwany przez życzliwych kolegów z klasy Szatanem, ma bystry umysł, sto pomysłów na minutę i odwagę, by je realizować. Ma też serce czułe na cudzą niedolę, co zjednuje mu sympatię kolegów, z których niektórzy daliby się za Adasia pokrajać. Właśnie to serce każe mu wziąć udział w rozwikłaniu iście szatańskiej - i niemiłej zarazem - sprawy, która spędza sen z powiek dobrych i życzliwych ludzi. Wraz ze swoim nauczycielem historii, niejakim profesorem Gąsowskim, i jego bratanicą, panną Wandzią o pięknych fiołkowych oczach, jedzie do cichej wsi Bejgoły i nawet nie podejrzewa, jakie krew w żyłach mrożące wypadki będą tam mieć miejsce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
15 rowerowych krain na aktywny urlop w Polsce / Dariusz Jędrzejewski. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, copyright 2014. - 165, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 20 cm.
Prezentujemy piętnaście krain różnej wielkości, których zwiedzanie ułatwiają znakowane szlaki rowerowe. Są to całe regiony, parki krajobrazowe lub niewielkie obszary, których wspólną cechą są dobrze przemyślane systemy szlaków rowerowych. W przewodniku czytelnik znajdzie: - opisy miejscowości, głównych węzłów szlaków każdego regionu, - wzmianki o interesujących krajoznawczo i historycznie miejscach na szlakach, - przebieg szlaków rowerowych w każdym regionie, - dane kontaktowe i adresowe punktów informacji turystycznej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od Ameryki do Afryki / Piotr Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2011. - 187, [5] s., [128] s. tabl. : il. ; 19 cm.
(Świat Według Reportera)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje w RPA / Olga Morawska. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2012. - 95, [1] stron, [64] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Małe Wielkie Podróże)
Bibliografia strona 94
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blondynka na Czarnym Lądzie / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, cop. 2012. - 297, [4] strony ; 18 cm.
Afryka. Upał i lwy. Obozowisko na sawannie, gdzie za dymem z ogniska kryją się plujące jadem węże, pająki i skorpiony, a także pewien uparty Polak, który w poszukiwaniu sensu życia wybrał się na safari. I został królem Masajów, czyli mzungu mjinga. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Krańce Świata / National Geographic)
Bibliogr. s. 240
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91(5/9) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Blondynka u szamana / Beata Pawlikowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2009. - 234,[2]s. : fot., mapa ; 23 cm + płyta CD.
(Na Krańce Świata / National Geographic)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blondynka w Chinach / Beata Pawlikowska. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2012. - 284,[4]s. : fot. ; 23 cm.
(Na Krańce Świata / National Geographic)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Krańce Świata)
Indeks
W dzieciństwie trasy jej podróży wyznaczały książki, filmy i wyblakłe ze starości magazyny National Geographic. Kiedy marzenia o poznawaniu świata stały się rzeczywistością, musiała sama zmierzyć się z potęgą natury, różnicami kulturowymi i własnym organizmem. Po kilkunastu latach gromadzenia doświadczeń i testowanych na własnej skórze wynalazków podróżniczych przyszedł czas, aby uporządkować bezcenną wiedzę i podzielić się nią z innymi. W tej książce Beata Pawlikowska – podróżniczka, pisarka i autorka audycji „Świat według blondynki” w Radiu Zet – opisała wszystko co wie o podróżowaniu. Ta praktyczna wiedza przyda się każdemu, bez względu na to czy planuje poważną ekspedycję czy tylko wakacyjny wyjazd. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej